Il est très important que vous lisiez le règlement ci-après avant de passer à la caisse.

• Les laissez-passer canadiens sont en vente jusqu’au 21 décembre 2020.
• Les laissez-passer sont uniquement vendus en livrets de 5.
• Les laissez-passer ne peuvent être combinés à d’autres bons de réduction, rabais ou promotions, y compris les programmes Passeport des neiges 4e et 5e années et Ma première fois.
• Le Conseil canadien du ski (CCS) n’est pas responsable des laissez-passer inutilisés en raison de mauvaises conditions météorologiques, de blessures ou de troubles médicaux.
• Tous les laissez-passer émis expireront à la fin de la saison de ski 2020-2021 (le 31 mai 2021).
• En aucun cas, un laissez-passer ne pourra être remboursé ou échangé.
• Les laissez-passer canadiens ne peuvent en aucun cas être revendus.
• Les laissez-passer sont vendus dans l’ordre des commandes, jusqu’à l’épuisement du nombre limité de laissez-passer émis.
• Un laissez-passer canadien équivaut à un billet de remontée de journée et est valide pendant 8 heures. Il ne peut pas être reporté à une autre journée.
• Les stations de ski ont le droit de se retirer du Programme canadien de laissez-passer en tout temps.